What does Un Verano Sin Ti mean in English? Bad Bunny title explained

Amber Peake May 6, 2022
What does Un Verano Sin Ti mean in English? Bad Bunny title explained
Photo by Amy Sussman/Getty Images


Bad Bunny dropped his surprise fourth album this week, with some fans having already wondered the meaning of its title Un Verano Sin Ti in English.

The Puerto Rican rapper released his fourth album on Friday (6 May) following his Met Gala debut at the prestigious fashion event at the start of this week.

Following Un Verano Sin Ti’s drop, we take a look at what the new project’s title means in English as well as exploring the album’s inspirations.

House of the Dragon | Official Teaser Trailer | Sky

House of the Dragon | Official Teaser Trailer | Sky
  • TRENDING: Fans demand Bad Bunny’s Un Verano Sin Ti on vinyl as surprise album drops

The meaning of Un Verano Sin Ti in English explained

Bad Bunny’s fourth album Un Verano Sin Ti, translates to A Summer Without You in English.

The rapper recently opened up about the release’s summer theme as he dubbed it a “record to play in the summer, on the beach, as a playlist” in a recent interview with the New York Times.

The summer vibes can also be seen in the visuals of the release. The cover art shows a heart character on a beach surrounded by palm trees as the sun in the background is setting:

  • EXPLAINED: RIP: Prophet Ryan Chandler’s death rocks community

Inspirations behind Un Verano Sin Ti explored

In the same New York Times interview, Bad Bunny also opened up on the inspirations behind Un Verano Sin Ti.

While the rapper spoke about sharing a new sound with fans in each of his projects, he described Un Verano Sin Ti’s 23 tracks to have had a Caribbean musical influence.

He explained: “The album is very Caribbean, in every sense: with its reggaeton, its mambo, with all those rhythms, and I like it that way.”

The artist also went on to add that the record is nostalgic in a sense as he reflected on his past family vacations on the coast of Puerto Rico. Referencing the coast, he also revealed some of the project’s tracks were recorded on the eastern coast of Puerto Rico.

Photo by Jeff Kravitz/FilmMagic
  • CELEBRITY: What was Kevin Samuels’ age when he passed? YouTuber reported dead

The album is already a hit with fans

Bad Bunny fans have already shared praise of the rapper’s new album Un Verano Sin Ti across social media:

Have something to tell us about this article?
Let us know
Amber is a freelance writer on The Focus who mainly covers anything celeb, music, and entertainment related. Having graduated with a BA (Hons) in Journalism from Brunel University in 2020, she has spent the last two years reporting the latest celeb news and pop culture trends across leading and national publishers. Starting her career at Express.co.uk as a showbiz reporter, Amber began contributing on The Focus in 2021. As well as her work on the site, she has also written across other GRV Media publications, including both Reality Titbit and HITC. When she's not scrolling endlessly on TikTok, you'll find Amber wrapped up in yet another DIY crafting project.